请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
查看: 14|回复: 1

[文学] 古老的冬天 夸西莫多 (意大利)

[复制链接]

1016

主题

2904

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17327

宣传达人优秀版主妹子专属

发表于 2018-11-30 22:06:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转职工家园。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

古老的冬天





夸西莫多  (意大利)









在半明不暗的火光中,

你那纤巧的双手我渴望一见,

它们散发橡木和玫瑰的味儿,

也有死亡的气息。古老的冬天。





鸟儿寻找谷粒,

转眼间披上雪花,

于是就有这样的话:

少许阳光,一个天使的光圈,

还有雾,还有树,

还有我们--清晨空气的产物。



钱鸿嘉 译



回复

使用道具 举报

1016

主题

2904

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17327

宣传达人优秀版主妹子专属

 楼主| 发表于 2018-11-30 22:06:34 | 显示全部楼层
古老的冬天


夸西莫多  (意大利)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则